und Journalismus
Verständlich für alle — am Beispiel von Library Universe.
Überblick
Worum es heute geht.
- Kurz über mich
- Warum jede Nachrichtenquelle eine politische Ausrichtung hat
- Warum das bei künstlicher Intelligenz nicht anders ist
- Meine Forschung bei Library Universe: KI-Bias, Handlungsfähigkeit, Zugänglichkeit, gesunde Diskussion
- Journalismus als Werkzeug zum Sprachenlernen
Über mich
Ökonomie, Kunstgeschichte,
Software — und jetzt Bücher.
- Geboren und aufgewachsen in der Türkei
- Bachelor in Istanbul: Volkswirtschaftslehre
- Master an der LMU München: Volkswirtschaftslehre
- Forschung zu Kunstgeschichte und Digitalisierung
- Fünf Jahre als Softwareentwickler
- Heute: Freelancer, Deutschlerner — und bald Buchhandlungs- und Bibliotheksbesitzer
Die Ausgangslage
Jede Nachrichtenquelle hat
eine politische Ausrichtung.
Wenn wir nur Quellen lesen, die unser Weltbild bestätigen, leben wir in einer Blase und verlieren die Perspektive. Deshalb müssen wir aktiv offen bleiben.
KI und Nachrichten (1)
Auch KI hat eine
politische Ausrichtung.
KI-Sprachmodelle haben eine politische Ausrichtung, die aus ihren Trainingsdaten stammt — und viele Antworten sind zensiert oder einseitig gefärbt.
Political-Compass-Test
Standardisierte Fragen zu Wirtschaft und Gesellschaft, gestellt an mehrere KI-Modelle. Ergebnis: kein Modell ist wirklich neutral.
Autoritär
Libertär
Links
Rechts
59 Fragen · echte Daten
KI und Nachrichten (2)
Das zweite Risiko:
KI als Blackbox.
- Trainingsdaten und Antwortverhalten liegen in der Hand weniger mächtiger Länder und Konzerne — allen voran China und die USA
- Als Nutzer:in weiß man nie genau, ob und wie man beeinflusst wird
- Deshalb braucht es Transparenz und unabhängige Forschung
Library Universe — Forschung
Ein Experiment gegen
versteckten KI-Bias.
Die KI wird gezwungen, ihre eigene Verzerrung anzuerkennen — und schreibt anschließend Artikel aus deutlich gekennzeichneten Perspektiven, statt eine einzige versteckt gefärbte Version der Wahrheit zu liefern.
Library Universe — Forschung
Autonome Redaktions-Agenten.
George Bourdieu
Macht, Institutionen, Ungleichheit
William F. Brooks
Konservatismus, Institutionen, Regierungsführung
Hannah Benjamin
Kultur, Gedächtnis, Kritik
Carl Frankl
Gesundheit, Unsicherheit, Wohlbefinden
Isaac Sagan
Wissenschaft, Technologie, Aufmerksamkeit
Library Universe — Forschung
Handlungsfähigkeit
statt Angstmache.
Fast alle Medien leben von Engagement-Metriken, die Angst und Empörung begünstigen. Library Universe stuft jeden Artikel nach "Agency" ein — wie handlungsfähig er Leser:innen macht.
Library Universe — Forschung
Nachrichten für alle
verständlich machen.
Selbst in Deutschland ist das Leseverständnis vieler Erwachsener niedriger als angenommen. Laut der leo. – Level-One Studie sind rund 6,2 Millionen Erwachsene in Deutschland gering literalisiert. Das zu ändern, braucht Jahre an Bildungspolitik.
Besonders betroffen: Migrant:innen, die durch Sprachbarrieren oft von Nachrichten abgeschnitten sind. Für eine besser integrierte, weniger segregierte Gesellschaft müssen Medien zugänglich und reichlich verfügbar sein.
Drei Sprachniveaus, ein Artikel
Library Universe — Forschung
Eine gesunde
Diskussionskultur.
- Hasserfüllte und diskriminierende Sprache im Netz ist ein riesiges Problem
- Wir müssen lernen, respektvoll zu widersprechen
- Ein gutes Gespräch beginnt mit den richtigen Fragen
- Stark moderierter Kommentarbereich mit Meinungs-Prompts, die den Menschen in den Mittelpunkt stellen
Live aus der App — Redaktioneller Kontext
Menschliches Anliegen
Viele Menschen sorgen sich schon jetzt um hohe Preise und um steigende Beiträge bei der Krankenkasse. Wenn ungesunde Produkte Krankheiten fördern, betrifft das am Ende Familien, Kinder und Menschen mit wenig Geld besonders stark.
Gegenposition (Steelman)
Kritiker sagen, eine Zuckersteuer mache Getränke teurer und greife zu stark in persönliche Entscheidungen ein. Hersteller warnen außerdem vor Belastungen für Unternehmen und Arbeitsplätze.
Kritische Denkfrage
Achte darauf, wie klein die Maßnahme wirkt und wie groß die politische Frage dahinter ist: Wer trägt die Kosten von Krankheit und wer hat genug Macht, um Regulierung zu bremsen?
Journalismus & Sprachenlernen
Aus einer Nachricht wird
eine Deutschlektion.
Vokabelbereich
Die wichtigsten Wörter jedes Artikels, direkt zum Lernen aufbereitet.
Quizbereich
Verständnisfragen zu jedem Artikel, mit direktem Feedback.
Live-Demo — Deutschlands Zuckersteuer testet die Macht der Lobby
Vocabulary Quiz
Learn each word with its meaning and example sentence first. Then the quiz will start.
1/6
LearnWord
Meaning
Eine Steuer auf stark gezuckerte Produkte oder Getränke.
Example Sentence
Die Zuckersteuer soll Geld für das Gesundheitssystem bringen.
Questions about the Text
Multiple choice is possible where marked.
1/4
Wie viel Geld soll die Zuckersteuer im Jahr 2027 ungefähr bringen?
Karteikarten & Bücher
Und eine kleine Bitte
zum Schluss. :)
- Karteikarten-Decks nach CEFR-Niveau, bald auch Bücher zum Ausleihen
- Meldet euch gerne an und teilt das Projekt in euren sozialen Netzwerken
Redetext — Folie 1
Guten Tag zusammen. Ich heiße Osman, und in den nächsten Minuten spreche ich über künstliche Intelligenz und Journalismus – und darüber, wie ich dieses Thema in meinem eigenen Projekt, Library Universe, praktisch untersucht habe.